About us
ABOUT US – TURNING LANGUAGE INTO BUSINESS OPPORTUNITIES
Paraphrasis is your bridge between language and business!
We provide professional translation services, creative content writing, marketing support, and language training — all in one place.
Paraphrasis, a language and marketing center uniting all key communication services, was founded in 2017 by Marijeta Plemenčić, a professor and certified court interpreter for French and Italian. She expanded her education in the field of communications during her studies in France and she is also fluent in English. Before founding Paraphrasis, Marijeta built a career spanning more than 20 years in international companies, working in marketing and communications. She developed marketing strategies and led marketing projects for some of the best-known brands in the FMCG and dental tourism industries, gaining valuable insight into how language shapes effective market communication.
The idea behind Paraphrasis was born from the growing need for a comprehensive and high-quality approach to language and marketing services — all under one roof. Marijeta wanted to create a center where linguistic precision, cultural adaptation, and marketing creativity come together, grounded in business and administrative excellence, with one clear goal: helping clients grow.
Today, Paraphrasis stands as a true bridge between language and business, offering solutions that go beyond simple translation or advertising — solutions that inspire understanding, connection and success.
- Paraphrasis collaborates with a team of experts in translation and interpreting, creative writing and linguistics, as well as marketing and administration, language training and tutoring, offering a wide range of services, including:
- * Translations: certified translations and court interpreting, specialized or marketing translations, oral and written
- * Creative content writing: copywriting, content writing, ghostwriting
- * Marketing support: virtual marketing assistance or fractional marketing manager engagement
- * Virtual assistance: administrative support for businesses or individuals
- * Language training: for individuals or groups; business, professional or basic language courses
Our vision is built on expertise, a personalized approach, and the creation of content that communicates clearly, professionally, and effectively, with the ultimate goal of helping businesses grow and succeed.
Our team
OUR TEAM – EXPERTISE, EXPERIENCE AND CREATIVITY AT YOUR SERVICE!
Our team is composed of highly qualified linguists, professors, certified court interpreters, translators and proofreaders with extensive experience in oral and written translation, interpreting, and teaching foreign languages and Croatian. Each team member possesses deep knowledge of language, cultural nuances, and communication intricacies, ensuring the highest quality in all our linguistic services.
In addition to language specialists, our team includes creative writers, storytellers, copywriters, ghostwriters and content creators, who craft engaging stories, marketing campaigns and content that leave a lasting impression and drive audience engagement. Their strength lies in understanding your message and conveying it to your target audience in an authentic, clear and persuasive way.
Adding further value, our marketing experts provide targeted support to ensure that every piece of content or campaign aligns with your business goals and market needs, respecting your company’s strategic guidelines. If you have an idea but are unsure how to launch or present it to the market, we will design and implement a unique marketing plan and campaign to guarantee successful promotion of your product or service.
Our approach combines linguistic precision, administrative excellence and marketing creativity - delivering content that tells your story the right way and on time.
We are experts across a wide range of industries, including FMCG, food products, kitchenware and home appliances, automotive, pharmaceuticals, personal care, health, medicine, dentistry and dental tourism, hospitality, tourism and catering, gastronomy, economics, law, construction, arts and education, among others. Our areas of expertise continue to expand every day.
Our services
Our services
Get in touch with Paraphrasis today!
Have a project, question, or idea? Let’s bring it to life!
We’re here to help with translation, content creation, marketing support and language training. Reach out today and let’s make your message resonate globally!
Schedule a free 15-minute consultation for personalized guidance on how to improve your business.
Contact us!TESTIMONIALS
TESTIMONIALS
References
Our references
Contact
GET IN TOUCH WITH US
Paraphrasis j.d.o.o.
Grmoščica srednja 21, 10000 Zagreb, Croatia
Email us:
info@paraphrasis.hr
Call us:
+385 1 3751 084